13.1.05

¿Quién dijo...?

Adivina, adivinanza: ¿De dónde saqué este diálogo?
Una pista: dos hermanitos, cuya madre es muy religiosa, hablando con su nanny, que les pregunta qué dudas tienen acerca de la Biblia


Anne: ...And I don't believe that the Holy Spirit is a dove
Nicholas: No, I don't believe that either
Anne: Doves are anything but holy
Nicholas: They poo on our windows


Traducción:
-...Y no creo que el Espíritu Santo sea una paloma
-No, yo tampoco me creo eso
-Las palomas son cualquier cosa menos santas
-Se cagan en nuestras ventanas

Es que me gustó tanto, en su contexto, que me lo tuve que apuntar!

3 comentarios:

Zuviëh S.F. dijo...

Ô_Ô JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

Zuviëh S.F. dijo...

Me duele la tripa de reír x''D.

Okok dijo...

X") Me alegro de haberte desestresado un ratillo ;)